|
Traduction du poème
Poème en Français: Bonne nuit mon amour Nuit (écrite pour Saurav.)
Comme je dis bonne nuit à la fin de la journée,
Et vous n'êtes pas ici, mais de nombreux miles de là,
Mon cœur est si vide et si seul l'intérieur,
Comme je l'ai essuyer une larme, je suis en train de se cacher.
Je ferme les yeux et essayer d'aller dormir,
Mais avec la tristesse à l'intérieur je commence à pleurer.
Tout
à coup, je me souviens ce que vous m'a dit une fois,
Juste me rencontrer dans les étoiles, vous attend, je serai.
Lorsque la distance tend à nous séparer,
Rappelez-vous que je reste près de vous tenir dans mon cœur.
Lorsque la nuit ensemble, ne peut pas être la nôtre,
Il suffit de fermer vos yeux et de me retrouver dans les étoiles.
Se souvenir de ces mots, je commence à sourire,
Et doucement je ferme les yeux, ce qui réduit les miles.
Je peux voir les étoiles, ô combien joliment
aménagé,
Mais vous n'êtes pas là, pas de câlin à l'échange.
Je suis assis seul d'attente, d'espoir dans mon cœur,
Ne plus vouloir être séparés.
Soudain, au loin, une ombre apparaît,
Une larme roule sur mon visage et l'image est claire.
|
.jpg)
